Corrección integral: estilo+ortotipográfica


La corrección de estilo consiste en las acciones siguientes:
•• Eliminar los errores y las imprecisiones de vocabulario.
•• Aumentar la riqueza léxica.
•• Eliminar muletillas y vicios léxicos.
•• Corregir errores gramaticales.
•• Ajustar el texto a las normas y a los usos asentados.
•• Solventar las inconsistencias sintácticas (concordancia, correlación
de tiempos verbales, régimen preposicional, etc.).
•• Darle fluidez y adecuación al texto mediante la elección de
recursos sintácticos precisos y bien trabajados (conectores
del discurso, oraciones subordinadas, eliminación de pleonasmos,
ubicación precisa de los antecedentes, etc.).
•• Puntuar el texto según las normas de la lengua, para que
diga lo que debe decir y en función del estilo deseado.
•• Hacer que el texto suene genuino en su lengua y que sea
comprensible para el lector al que va destinado.
••Verificación de hechos: Dependiendo del tipo de libro, podría ser importante verificar la precisión de los datos presentados. Esto es especialmente relevante para textos académicos o de no ficción.
••Revisión de referencias y citas: Para libros académicos o de investigación, también verificaré que todas las referencias y citas estén correctamente formateadas y completas.
La corrección de estilo incluye la corrección ortotipográfica.
Reseñas
Julia me ha ayudado en la corrección de mi libro de una manera pedagógica. Además, no impone los cambios, sino que te aconseja y explica. Es rápida en su trabajo y en las respuestas. Yo la recomiendo.
Rápida y resolutiva, imprescindible cuando los plazos se echan encima. Gracias Julia!